A Bittersweet
Comedy
不知道這樣說對不對，但個人認為對英倫當代生活有興趣的人，其實可以找這部片來窺探一二，電影雖然輕描淡寫卻餘韻無窮，戲劇裡的角色各個把英國人的生活態度，與幽默詮釋得很傳神。（有點壓抑過分拘謹，在無法理解的地方表現禮儀，當然還有非常難以下嚥的三明治）
看似不起眼的小品，卻出乎意料的醉人。步調不快不慢，不慍不火的慢慢鋪張，帶你築夢。雖然不到高潮迭起峰迴路轉，倒也細緻激情，神奇的地方就在於，讓觀眾跟著劇中的人物漸漸轉變情緒，原本覺得荒唐可笑的事物(Crazy)，也認真地看待了起來(Care)，鮭魚再次躍起的瞬間，實在讓人感動。
如果我只能用兩個字來說此片，那絕對是「寬厚」，遺憾的是，電影想說的正是英國人或西方文化所缺乏的胸襟，以及在科學推理的邏輯下，對於信仰的遺失。
英國有很多的阿拉伯第二代的後裔，希伯來文化與依斯蘭教的信仰，在面對截然不同，相對沒那麼保守的英倫，勢必有著鴻溝。現在的英國人信什麼教？週末與其上教堂，大多數都在喝酒睡覺。
（不好意思，中東文化的這個部份我不太瞭解，他們好像分很細的樣子？以我的遲鈍，男人包頭巾女人矇面紗，看起來就都是Arab…不過根據班上同學的分享，以及個人觀察，可蘭經所強調的教義確實是寬容與和平，不幸遭到扭曲和誤解）
電影在歡笑諷刺的當中，不失溫厚與價值的傳遞，是個狂想的好故事。關於釣魚和宗教兩者間的關係和哲理耐人尋味，人道與耐性，還有那寬容的願景。
無論是光鮮或可笑，事情永遠不如表面，而能夠超乎這一切的，只有愛、理想、和平的希望，以及友誼。
或許真的沒有什麼是不可能的癡人說夢，不可能的奇蹟都是屈服於堅持與信心的結果。
鮭魚優游在琥珀藍的水中意象好美，如同故事的本身令人心碎。
